Transformers : Revenge of the Fallen - CZdabing

Napsal Vladimír Stebel

Čtvrtek, 14 květen 2009

Dorazila k nám ukážka českého dabingu Pomsty porazených. Ide o predabovaný najnovší trailer. Dabing je našťastie na slušnej úrovni až na hlas Optima Prima.

Starší články
Jdeme do kina: Scifi mazec G.I Joe The Rise of Cobra Atomový hřib Jdeme do kina: Transformers: Revenge of the Fallen Půjdeme na nový STAR TREK? Fast and Furious 4 - ryhle a zběsile po čtvrté

Komentáře

Přidat Nový

Krayzie [Zobrazit profil] [Poslat zprávu]

2009-05-16 08:34:32

Nehnevajte sa na mna, ale po par scenach som to musel zastavit, normalne mi z toho prislo zle. Ten tzv. "slusny" dabing sa vobec nedal pocuvat. Mozno to bude tym, ze uz cca 4 roky som nic dabovane nevidel, a ostava mi len dufat, ze v kinach to bude aj v EN.

Kiw [Zobrazit profil] [Poslat zprávu]

2009-05-18 09:00:34

Takovéhle blockbustery se málokdy pouštějí dabované. Českých kopií bývá jenom pár. Jediné filmy, které jsou vždycky dabované, jsou animované pro děti, takže bych se nebál, že u nás nebude anglická verze

KoHHHnA [Zobrazit profil] [Poslat zprávu]

2009-05-16 10:09:54

Taky se setkávám s tim, že když sem něco viděl bez dabingu a pak jsem si to pustil s dabingem, tak se mi to vůbec nezamlouvalo. Koukal někdo na netu na The Big Bang Theory v EN? A vydrželi jste se na to potom dívat na Prima Cool?

Snowii [Zobrazit profil] [Poslat zprávu]

2009-05-16 11:25:10

jedinej moznej dabingovej switch ze me je treba po 1. serce serialu v CZ do EN... naopak to nejde

a proto taky doufam, ze v kinech bude i EN verze, protoze tohle bych urcite mnohem radsi videl v kine... na dabing verzi v nejhorsim asi taky pudu, ale pekne mi to zku@#i zazitek...

Pouze registrovaní uživatelé mohou přidat komentář!

Najdete nás na Facebooku

.... a také na Twitteru

Follow @ddworldcz

PC sestavy a výběr komponent

Podrobný aktuální průvodce výběrem počítače a hardware!

RSS

DDWorld.cz

DDWorld - Blogy a videa

DDWorld - Magazín

Poslední příspěvky v diskuzích
kell_01 : Me to proste prijde ze v dnesni dobe na procesory jen AMD. Intel ma takovych problemu ze se to proste nevyplati kupovat. Kazdemu c... aDDmin : pořád tam jsou i lidské elementy ve výstupní kontrole ;) ... Prostě tohle mě bylo řečeno, že ne všechny kontroly co měly být udělá... YORGi : Moc se mi nezdá, že by při výrobě stovek tisíc procesorů dělala výstupní kontroly manuálně lidská obsluha...to spíš někdo zapomněl z... MACHINA : Tak je to venku. Vím že redakce má výrok, že neexistuje něco jako herní a pracovní procesor, a že ten výkonnější je prostě výkonně... anakinka : což tedy znamená, že recenze se nemohou vydat 30.7.?... aDDmin : Nevím o tom, že by u těch procesorů první várky byl nějaký problém a lišily se snad od těch z druhé várky ... jediné co mě bylo z v... snajprik : Vieš kolko milionov dolarov to bude AMD stať, stiahnuť všetko naspať s celeho sveta do azie, urobiť upravi, testy a naspeť to pos... aDDmin : Je ti jasný, že obě ty várky jsou stejný čip, stejná revize, stejné všechno? :)... Zubik1000CZ : Ty jsi fail.... snajprik : Keby to bola len prkotina, tak by nesťahovali celu varku, na druhej strane ked ju nahradzuju novou overenou varkou, tak aspon zak... Murphix : Epyc Fail!... zdarec : Tak do EU už může. I v Česku už jedno jezdí....... Goloka : Co je to za hru? · Celkový počet hráčů více než 150 000 000 · Každý den aktivně hraje 31 000 000 uživatelů · 6 500 000 hráčů je s... Trace4x10 : Intel bagatelizuje, jiní zveličují. Viz dnešní článek k tématu na Cnews, konkrétně v druhé polovině článku se věnují problémům s... dafcz : Já sem ale o žádných procentech nemluvil, 50% jste si tu zase vyfabuloval sám. Když jsem před léty zde psal, že AMD je neschopné v z...

Poslední příspěvky v diskuzích

kell_01 : Me to proste prijde ze v dnesni dobe na procesory jen AMD. Intel ma takovych problemu ze se to proste nevyplati kupovat. Kazdemu c...

aDDmin : pořád tam jsou i lidské elementy ve výstupní kontrole ;) ... Prostě tohle mě bylo řečeno, že ne všechny kontroly co měly být udělá...

YORGi : Moc se mi nezdá, že by při výrobě stovek tisíc procesorů dělala výstupní kontroly manuálně lidská obsluha...to spíš někdo zapomněl z...

MACHINA : Tak je to venku. Vím že redakce má výrok, že neexistuje něco jako herní a pracovní procesor, a že ten výkonnější je prostě výkonně...

anakinka : což tedy znamená, že recenze se nemohou vydat 30.7.?...

aDDmin : Nevím o tom, že by u těch procesorů první várky byl nějaký problém a lišily se snad od těch z druhé várky ... jediné co mě bylo z v...

snajprik : Vieš kolko milionov dolarov to bude AMD stať, stiahnuť všetko naspať s celeho sveta do azie, urobiť upravi, testy a naspeť to pos...

aDDmin : Je ti jasný, že obě ty várky jsou stejný čip, stejná revize, stejné všechno? :)...

Zubik1000CZ : Ty jsi fail....

snajprik : Keby to bola len prkotina, tak by nesťahovali celu varku, na druhej strane ked ju nahradzuju novou overenou varkou, tak aspon zak...

Murphix : Epyc Fail!...