Transformers : Revenge of the Fallen - CZdabing

Napsal Vladimír Stebel

Čtvrtek, 14 květen 2009

Dorazila k nám ukážka českého dabingu Pomsty porazených. Ide o predabovaný najnovší trailer. Dabing je našťastie na slušnej úrovni až na hlas Optima Prima.

Starší články
Jdeme do kina: Scifi mazec G.I Joe The Rise of Cobra Atomový hřib Jdeme do kina: Transformers: Revenge of the Fallen Půjdeme na nový STAR TREK? Fast and Furious 4 - ryhle a zběsile po čtvrté

Komentáře

Přidat Nový

Krayzie [Zobrazit profil] [Poslat zprávu]

2009-05-16 08:34:32

Nehnevajte sa na mna, ale po par scenach som to musel zastavit, normalne mi z toho prislo zle. Ten tzv. "slusny" dabing sa vobec nedal pocuvat. Mozno to bude tym, ze uz cca 4 roky som nic dabovane nevidel, a ostava mi len dufat, ze v kinach to bude aj v EN.

Kiw [Zobrazit profil] [Poslat zprávu]

2009-05-18 09:00:34

Takovéhle blockbustery se málokdy pouštějí dabované. Českých kopií bývá jenom pár. Jediné filmy, které jsou vždycky dabované, jsou animované pro děti, takže bych se nebál, že u nás nebude anglická verze

KoHHHnA [Zobrazit profil] [Poslat zprávu]

2009-05-16 10:09:54

Taky se setkávám s tim, že když sem něco viděl bez dabingu a pak jsem si to pustil s dabingem, tak se mi to vůbec nezamlouvalo. Koukal někdo na netu na The Big Bang Theory v EN? A vydrželi jste se na to potom dívat na Prima Cool?

Snowii [Zobrazit profil] [Poslat zprávu]

2009-05-16 11:25:10

jedinej moznej dabingovej switch ze me je treba po 1. serce serialu v CZ do EN... naopak to nejde

a proto taky doufam, ze v kinech bude i EN verze, protoze tohle bych urcite mnohem radsi videl v kine... na dabing verzi v nejhorsim asi taky pudu, ale pekne mi to zku@#i zazitek...

Pouze registrovaní uživatelé mohou přidat komentář!

PC sestavy a výběr komponent

Podrobný aktuální průvodce výběrem počítače a hardware!

RSS

DDWorld.cz

DDWorld - Blogy a videa

DDWorld - Magazín

Poslední příspěvky v diskuzích
Rafan : Kdyby měla českou lokalizaci, dal bych za ní i víc, bez české lokalizace je pro mě i za 1 000 Kč drahá.... aDDmin : jsem si jistý, že projížďka v tomhle elektro pohonu by emoční byla dost: [url=http://www.ddworld.cz/videa/auto-moto/elektricka-form... Georrge : Žvásty o elektropohonu jsou super, ale ne v kontextu Ferrari. Účelem vozů Ferrari není přinést co nejjednodušší, nejekologičtější ... gepir : :roll:... Sareth : Ak to má byť notebook na prácu a nie na hranie, tak určite odporúčam macbook. Ale skontrolujte si vopred, či vám tam pôjdu všetky v... pcmaker : Funguje i offline, tzn. bez připojení k internetu?... potooczech : Chtěl jsem si koupit nový NB, ale zdá se, že ideální bude opustit svět Windows a koupit Macbook Air. Apple v této divné době al... Belka : o te zavade jsem vedel proto jsem cekal o neco dele nez mi poslali uz novejsi revizi co tim netrpi.. vsak klavesnice vysla oficialne... JJuraj : Dal by som do pozornosti, ze prve modely trpeli double typingom (stalo sa to aj u mna). Teraz mam novu a ta zatial funguje bez prob... Ravenhorn : Právě, že tomu někteří vytýkají, že to je moc seriálové (takové 3 epizody seriálu v jednom) i když na steroidech. Většina to hod... SuSty : Škoda, destiny 2 má brutálne dobrý gunplay a loot mechaniky, pribeh…Ano po tej dekáde ma omrzela už grafika no dufal som, ze to rozb... dafcz : Měl bych k poněkud panickému článku pár poznámek. [i]\"Konec herních GPU jako samostatné položky! Ještě před pár lety zásadní část ... dafcz : Hnidopich být nemusíte, stačí si jen zjistit, že Nvidia má posunuté účetnictví, jinak řečeno, označuje výsledky rokem ve kterém konč... Arkan : Práveže je to tak dobre, nV to má účtovne takto (nezmyselne) posunuté. Pre nich Feb - Apr 2026 = Q1 2027.... Araya : Má tam být asi ve skončeném kvartálu Q1 2026 a máš tam Q1 2027. Nechci být hnidopich :)...

Poslední příspěvky v diskuzích

Rafan : Kdyby měla českou lokalizaci, dal bych za ní i víc, bez české lokalizace je pro mě i za 1 000 Kč drahá....

aDDmin : jsem si jistý, že projížďka v tomhle elektro pohonu by emoční byla dost: [url=http://www.ddworld.cz/videa/auto-moto/elektricka-form...

Georrge : Žvásty o elektropohonu jsou super, ale ne v kontextu Ferrari. Účelem vozů Ferrari není přinést co nejjednodušší, nejekologičtější ...

gepir : :roll:...

Sareth : Ak to má byť notebook na prácu a nie na hranie, tak určite odporúčam macbook. Ale skontrolujte si vopred, či vám tam pôjdu všetky v...

pcmaker : Funguje i offline, tzn. bez připojení k internetu?...

potooczech : Chtěl jsem si koupit nový NB, ale zdá se, že ideální bude opustit svět Windows a koupit Macbook Air. Apple v této divné době al...

Belka : o te zavade jsem vedel proto jsem cekal o neco dele nez mi poslali uz novejsi revizi co tim netrpi.. vsak klavesnice vysla oficialne...

JJuraj : Dal by som do pozornosti, ze prve modely trpeli double typingom (stalo sa to aj u mna). Teraz mam novu a ta zatial funguje bez prob...

Ravenhorn : Právě, že tomu někteří vytýkají, že to je moc seriálové (takové 3 epizody seriálu v jednom) i když na steroidech. Většina to hod...

SuSty : Škoda, destiny 2 má brutálne dobrý gunplay a loot mechaniky, pribeh…Ano po tej dekáde ma omrzela už grafika no dufal som, ze to rozb...