Jeden z vynálezů, který je téměř nezbytnou součástí každé Sci-fi s mimozemšťany, je automatický tlumočník, který překládá v reálném čase tak, že ačkoliv každý mluví jinou řečí, tak si všichni rozumí. Asi se shodneme, že pokud by se to podařilo realizovat ve skutečnosti, výrazně by se tím zbořily mnohé bariéry, které v dnešním světě máme. Si to představte, normálně byste se domluvili některým z nejvíce používaných jazyků, aniž byste se museli reálně cizí řeč učit. Pravda, má to i stinnou stránku, v podobě problémů, který by nastal, když by zařízení přestalo fungovat :).

Nicméně proč o tom mluvíme. Microsoft, kterému patří jeden z nejpoužívanějších komunikačních nástrojů vůbec, SKYPE, testuje a připravuje real-time translátor. Tedy program, který by dokázal rozpoznat řeč a v reálném čase překládat slovem i písmem v rámci SKYPE hovoru. Taková vyšší úroveň Google translator, který samozřejmě na podobné věci už také pracuje. Microsoft už dokonce demonstroval první ukázku:

S vývojem technologií bude možné samozřejmě dosáhnout lepších a lepších výsledků. Microsoft by rád uveřejnil beta verze pro Windows 8 jako aplikaci do konce letošního roku. Jsme určitě všichni hodně zvědaví a rozhodně se shodneme, že vývoj těchto programů a jejich stále lepší fungování v reálném čase, by výrazně ovlivnil svět, jak jej známe.