N - DDWorld.cz

Napsal Karel Tlamycha

Friday, 07 March 2008

09 \| A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| R \| S \| T \| U \| W \| Y \| Z

zkratka	anglicky	česky

N1	Nice one	hezké, to se povedlo
N1	Number one	Jsi/je nejlepší (osoba)
N8	Night	dobrou noc
NAK	Not Acknowledged	nesouhlasím
NAN	Not a number	číslo nesdělím, nemám číslo
NC	No comment	bez komentáře
NJ (N)		no jo (no)
NN		nene
nn	Nighty night	dobrou noc (dobrou)
NOOB	Noobie	začátečník, nováček, nezkušený hráč, lamka
NP	No Problem	bez problému
NPKC		na pokec
NRN	No Reply Necessary	odpověď není nutná
NS	Nice shot	skvělý zásah/ úder
NT	Nice Try	dobrý pokus
NVM	Never mind	nevadí (hovorově "neřeš")
NZ		není zač
NT	no time	nemám čas
NWM		nevím

Komentáře

Přidat Nový

koren [Zobrazit profil] [Poslat zprávu] - Doplnění/upřesnění překladu

2008-09-28 10:40:28

Tento výraz "NAK - Not Acknowledged - nesouhlasím" bych spíše přeložil jako nepotvrzeno, ale neznám hovorový kontext, takže to berte spíše jako významové doplnění.

Pouze registrovaní uživatelé mohou přidat komentář!

PC sestavy a výběr komponent

Podrobný aktuální průvodce výběrem počítače a hardware!

RSS

DDWorld.cz

DDWorld - Blogy a videa

DDWorld - Magazín

Poslední příspěvky v diskuzích
janekjankovatej : Takže výsledek - herní počítač díky ne moc herní grafice to není a zbude nám malej procesorově celkem výkonný dost topící ... dawo : Pamatuje si ještě někdo to UE5 demo ve světě Matrixu? Zatím sem ve hře neviděl ani takovou grafiku a to je minimálně 3 roky staré... Cemada : A jaké jsou nároky na HW?... Richelieu : Když se dnes mluví o AI tak se mluví dnešních AI modelech. Protože té o kterých mluvíte jako o pravé AI se dnes říká obecná uměl... Rafan : OK díky.... aDDmin : Podle mě jich je většina, jen se to prostě specificky neuvádí, ale ano bohužel je řada modelů, kde mají to vysouvání do boku a pár ... aDDmin : no jako dodatečný nástroj možná, pokud to ale někdo používá výhradně, ztrácí schopnosti čtení a chápání dlouhých textů, stejně jako... vsn : I chatboti jsou ale užiteční ... třeba pro factchecking... viz. rozbor tohoto článku: https://gemini.google.com/share/c86d216e4fbc (s... Rafan : Díky za další tip, ale ono jich opravdu zase tak moc není. Bohužel ani na Alze neuvádí takové informace kudy se vysouvá spodní prach... aDDmin : Slovíčkaření? To je sakra podstatný rozdíl mezi AI a tím co je skutečně užitečné ... stojím si za tím, že žádná AI neexistuje a že ... Mynonaj : Nebudeme slovíčkařit co je a co není AI, co už je skoro AI a co by tak asi mohla být AGI ( na to máme Romportla ). Všichni tady ml... pcmaker : Jen se bojím, aby ta splasklá bublina pak nenastartovala zase globální finanční krizi. Je s podivem, že ani dnes ještě neexistují ... aDDmin : Naopak, protože vidím jaké možnosti "Ai" otevírá, píši co píši ;) ... a nejsem sám. Mimochodem žádná AI neexistuje a existo... aDDmin : myslím že je naprosto jasné o které "AI" mluvím ;) ...... aDDmin : Já ale neříkám že celá \"AI\" je k ničemu, jenže to co všichni dnes označují za AI není AI ;) ... Samozřejmě, že strojové učení má...

Poslední příspěvky v diskuzích

janekjankovatej : Takže výsledek - herní počítač díky ne moc herní grafice to není a zbude nám malej procesorově celkem výkonný dost topící ...

dawo : Pamatuje si ještě někdo to UE5 demo ve světě Matrixu? Zatím sem ve hře neviděl ani takovou grafiku a to je minimálně 3 roky staré...

Cemada : A jaké jsou nároky na HW?...

Richelieu : Když se dnes mluví o AI tak se mluví dnešních AI modelech. Protože té o kterých mluvíte jako o pravé AI se dnes říká obecná uměl...

Rafan : OK díky....

aDDmin : Podle mě jich je většina, jen se to prostě specificky neuvádí, ale ano bohužel je řada modelů, kde mají to vysouvání do boku a pár ...

aDDmin : no jako dodatečný nástroj možná, pokud to ale někdo používá výhradně, ztrácí schopnosti čtení a chápání dlouhých textů, stejně jako...

vsn : I chatboti jsou ale užiteční ... třeba pro factchecking... viz. rozbor tohoto článku: https://gemini.google.com/share/c86d216e4fbc (s...

Rafan : Díky za další tip, ale ono jich opravdu zase tak moc není. Bohužel ani na Alze neuvádí takové informace kudy se vysouvá spodní prach...

aDDmin : Slovíčkaření? To je sakra podstatný rozdíl mezi AI a tím co je skutečně užitečné ... stojím si za tím, že žádná AI neexistuje a že ...

Mynonaj : Nebudeme slovíčkařit co je a co není AI, co už je skoro AI a co by tak asi mohla být AGI ( na to máme Romportla ). Všichni tady ml...