N - DDWorld.cz

Napsal Karel Tlamycha

Pátek, 07 březen 2008

09 \| A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| R \| S \| T \| U \| W \| Y \| Z

zkratka	anglicky	česky

N1	Nice one	hezké, to se povedlo
N1	Number one	Jsi/je nejlepší (osoba)
N8	Night	dobrou noc
NAK	Not Acknowledged	nesouhlasím
NAN	Not a number	číslo nesdělím, nemám číslo
NC	No comment	bez komentáře
NJ (N)		no jo (no)
NN		nene
nn	Nighty night	dobrou noc (dobrou)
NOOB	Noobie	začátečník, nováček, nezkušený hráč, lamka
NP	No Problem	bez problému
NPKC		na pokec
NRN	No Reply Necessary	odpověď není nutná
NS	Nice shot	skvělý zásah/ úder
NT	Nice Try	dobrý pokus
NVM	Never mind	nevadí (hovorově "neřeš")
NZ		není zač
NT	no time	nemám čas
NWM		nevím

Komentáře

Přidat Nový

koren [Zobrazit profil] [Poslat zprávu] - Doplnění/upřesnění překladu

2008-09-28 10:40:28

Tento výraz "NAK - Not Acknowledged - nesouhlasím" bych spíše přeložil jako nepotvrzeno, ale neznám hovorový kontext, takže to berte spíše jako významové doplnění.

Pouze registrovaní uživatelé mohou přidat komentář!

PC sestavy a výběr komponent

Podrobný aktuální průvodce výběrem počítače a hardware!

RSS

DDWorld.cz

DDWorld - Blogy a videa

DDWorld - Magazín

Poslední příspěvky v diskuzích
BMT20 : Stačí se podívat do minulosti, kdy AMD vydalo ořez gpu v cenové relaci k parametrově slabším kartám konkurence a válcovalo je s podo... dafcz : Tímto směrem by to z regulatorních důvodů asi nebylo průchozí, ale myslím si, že obecně oblast koncových firem v IT má akviziční log... Bosnak : Mám tak nějak dojem, že od chlazení očekávám chlazení, nikoli duplikaci monitoru pididisplejem.. Spíš než takovédle nesmyslné zobra... Tomcat22 : Já bych se nedivil, kdyby mel Huang se sestřenkou nějakou tajnou dohodu...... dafcz : No máme tu jediného hráče, který velmi nutně potřebuje nějaké oživení své nabídky dGPU, ano je to AMD, které svými kroky prakticky c... YORGi : Sklamali mě strašně :( , těšil jsem se na to hlavně protože na tom pracovali původní scénáristé a chtěli zachovat \"původní recept\... kell_01 : OK asi sem se spatne vyjadril myslel sem to ohledne vykonu ve hrach ne naky pos.....ny AI.... aDDmin : máš to na obrázcích ;) ... dostupný v obchodech bude od 25.6.2026 ... dostupnost by měla být široká vč. ČR, AMD musela předělat ten... KeyserSoze : Su nejake indicie ako to bude s dostupnostou rereleasu 5800x3d v slovenskych a ceskych obchodoch? a mozno aj co sa tyka planu a... Hammy : GPU vývoj rozhodně nekončí, jen v případě Nvidie nabral jasný směr AI. Nvidia optimalizuje každou generaci v pořadí: Tensor -> RT ->... aDDmin : s ohledem na růst výkonu a schopností \"AI HPC GPU\" určitě nevypadá, že bychom na nějaké limity vývoje naráželi ;) problém je v to... potooczech : Klasické Sci-Fi frančízy jsou aktuálně na dně. Star Trek totálně zlikvidován Alexem Kurzmanem, Sundance Studio, nový vlastník ... kell_01 : Me to prijde že se dostavaji s gpu ke konci vyvoje. Uz je videt jak se ten vyvoj prodluzuje. Nprocesy uz taky moc nepomuzou zvysit... garg01 : Já vydržím za tyto ceny si nic nekoupím, pokud neumře PC jedu dál na starým HW. Furt nechápu to sypání peněz do AI, jak se jim ty ... Belka : AI kolem Nvidie totalne dokurvilo celej trh s HW, jsem zvedavej ktera firma krachne jako dalsi po Galaxu.....

Poslední příspěvky v diskuzích

BMT20 : Stačí se podívat do minulosti, kdy AMD vydalo ořez gpu v cenové relaci k parametrově slabším kartám konkurence a válcovalo je s podo...

dafcz : Tímto směrem by to z regulatorních důvodů asi nebylo průchozí, ale myslím si, že obecně oblast koncových firem v IT má akviziční log...

Bosnak : Mám tak nějak dojem, že od chlazení očekávám chlazení, nikoli duplikaci monitoru pididisplejem.. Spíš než takovédle nesmyslné zobra...

Tomcat22 : Já bych se nedivil, kdyby mel Huang se sestřenkou nějakou tajnou dohodu......

dafcz : No máme tu jediného hráče, který velmi nutně potřebuje nějaké oživení své nabídky dGPU, ano je to AMD, které svými kroky prakticky c...

YORGi : Sklamali mě strašně :( , těšil jsem se na to hlavně protože na tom pracovali původní scénáristé a chtěli zachovat \"původní recept\...

kell_01 : OK asi sem se spatne vyjadril myslel sem to ohledne vykonu ve hrach ne naky pos.....ny AI....

aDDmin : máš to na obrázcích ;) ... dostupný v obchodech bude od 25.6.2026 ... dostupnost by měla být široká vč. ČR, AMD musela předělat ten...

KeyserSoze : Su nejake indicie ako to bude s dostupnostou rereleasu 5800x3d v slovenskych a ceskych obchodoch? a mozno aj co sa tyka planu a...

Hammy : GPU vývoj rozhodně nekončí, jen v případě Nvidie nabral jasný směr AI. Nvidia optimalizuje každou generaci v pořadí: Tensor -> RT ->...

aDDmin : s ohledem na růst výkonu a schopností \"AI HPC GPU\" určitě nevypadá, že bychom na nějaké limity vývoje naráželi ;) problém je v to...