N - DDWorld.cz

Napsal Karel Tlamycha

Friday, 07 March 2008

09 \| A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| R \| S \| T \| U \| W \| Y \| Z

zkratka	anglicky	česky

N1	Nice one	hezké, to se povedlo
N1	Number one	Jsi/je nejlepší (osoba)
N8	Night	dobrou noc
NAK	Not Acknowledged	nesouhlasím
NAN	Not a number	číslo nesdělím, nemám číslo
NC	No comment	bez komentáře
NJ (N)		no jo (no)
NN		nene
nn	Nighty night	dobrou noc (dobrou)
NOOB	Noobie	začátečník, nováček, nezkušený hráč, lamka
NP	No Problem	bez problému
NPKC		na pokec
NRN	No Reply Necessary	odpověď není nutná
NS	Nice shot	skvělý zásah/ úder
NT	Nice Try	dobrý pokus
NVM	Never mind	nevadí (hovorově "neřeš")
NZ		není zač
NT	no time	nemám čas
NWM		nevím

Komentáře

Přidat Nový

koren [Zobrazit profil] [Poslat zprávu] - Doplnění/upřesnění překladu

2008-09-28 10:40:28

Tento výraz "NAK - Not Acknowledged - nesouhlasím" bych spíše přeložil jako nepotvrzeno, ale neznám hovorový kontext, takže to berte spíše jako významové doplnění.

Pouze registrovaní uživatelé mohou přidat komentář!

PC sestavy a výběr komponent

Podrobný aktuální průvodce výběrem počítače a hardware!

RSS

DDWorld.cz

DDWorld - Blogy a videa

DDWorld - Magazín

Poslední příspěvky v diskuzích
petronias : ted mám qhd při 32p, a potřebuje na to člověk stůl hluboký jako prase a to já nemám. plánuji si udělat takový odsunutý rameno do... pcmaker : Mám rád nové technologie a produkty, ale AI mezi ně nepatří a nikdy patřit nebude. Souhlasím se vším, výše uvedeným. Chci si uchov... Zubik1000CZ : Na 4K málo. 5K by na tom dávalo smysl.... vsn : 32\" 4K jsem měl a přišlo mi to až moc jemné při 100% nastavení ve windows. 37\" by mohlo být ideální pro 4K. Mohli by to udělat ale ... aDDmin : jo, slýchám od kolegů z branže co se vývoji ve UE věnují prakticky to samé ... nový 5.6+ je posun technologický i optimalizační, al... TurboCmelak : Tak pohledem tvůrce v UE Vám něco řeknu, aktuální není 5.5 ale 5.6.1. Úplně v pohodě se dá migrovat projekt mezi verzemi. Nejv... BMT20 : Tak proto byl tak malý nárust výkonu v této generaci. Specky ukazují velký nárust SP ale výkon narostl minimalně. Přičítal jsem to h... BMT20 : Celkem zajímavý disk i za dobrou cenu. Pro běžného uživatele v pohodě. Jen mě zarazilo, že v tabulce není nedávno recenzovaný samsun... aDDmin : ??? Pokud AMD a NV nebudou mít stejnou architekturu, tak SP u obou firem stejná rozhodně nebudou kromě toho, RX 9070 XT má \"jen\"... ZELEZNAK : Vtip roku, ten jejich motor je totální šrot... ondris83 : nebude to porovnatelny. NV u rtx3000 umoznila provadet 2 paralelni fp32 vypocty, coz u rtx2000 nebylo. tim si pocet stream proces... snajprik : Teraz u RDNA nie ale u UDNA budu. Tych 12 000SP pri UDNA bude ako dnes 6000SP u RDNA, cca to bude mať tolko SP ako dnes RTX5080. ... aDDmin : ty SP obou firem ale nejsou stejné ;)... snajprik : Higend od AMD s cca 12 000SP v 2027? Nvidia už predava karty s cca 24 000SP. 2 roky AMD neplanuje proti Nvidii nič postaviť a po ... MACHINA : Také jsem z ALI nedávno kupoval podobný no name displej. V mém případě šlo o 12\" 2000x800 nebo tak něco, mám to jako rozšíření př...

Poslední příspěvky v diskuzích

petronias : ted mám qhd při 32p, a potřebuje na to člověk stůl hluboký jako prase a to já nemám. plánuji si udělat takový odsunutý rameno do...

pcmaker : Mám rád nové technologie a produkty, ale AI mezi ně nepatří a nikdy patřit nebude. Souhlasím se vším, výše uvedeným. Chci si uchov...

Zubik1000CZ : Na 4K málo. 5K by na tom dávalo smysl....

vsn : 32\" 4K jsem měl a přišlo mi to až moc jemné při 100% nastavení ve windows. 37\" by mohlo být ideální pro 4K. Mohli by to udělat ale ...

aDDmin : jo, slýchám od kolegů z branže co se vývoji ve UE věnují prakticky to samé ... nový 5.6+ je posun technologický i optimalizační, al...

TurboCmelak : Tak pohledem tvůrce v UE Vám něco řeknu, aktuální není 5.5 ale 5.6.1. Úplně v pohodě se dá migrovat projekt mezi verzemi. Nejv...

BMT20 : Tak proto byl tak malý nárust výkonu v této generaci. Specky ukazují velký nárust SP ale výkon narostl minimalně. Přičítal jsem to h...

BMT20 : Celkem zajímavý disk i za dobrou cenu. Pro běžného uživatele v pohodě. Jen mě zarazilo, že v tabulce není nedávno recenzovaný samsun...

aDDmin : ??? Pokud AMD a NV nebudou mít stejnou architekturu, tak SP u obou firem stejná rozhodně nebudou kromě toho, RX 9070 XT má \"jen\"...

ZELEZNAK : Vtip roku, ten jejich motor je totální šrot...

ondris83 : nebude to porovnatelny. NV u rtx3000 umoznila provadet 2 paralelni fp32 vypocty, coz u rtx2000 nebylo. tim si pocet stream proces...