Kingdom Come - Jak to bude s češtinou?

Herní sekce - právě se stalo
	Pragmata: TEST výkonu GPU, CPU a RECENZE hry. AI proti AI aneb dobrá klasická videohra?Herně neoriginální ale velmi zábavná a velmi pěkná klasická videohra se solidním příběhem.
	Crimson Desert – TEST výkonu GPU, CPU a RECENZE vizuálně působivého ambiciózního RPGŽe původně mělo jít o MMORPG, je znát. Rozporuplný je tak výsledek, ale alespoň vypadá pěkně.
Death Stranding 2 – TEST výkonu GPU, CPU a RECENZE hry aneb nejlepší verze opravdu dobré hry Marathon – TEST výkonu GPU, CPU a RECENZE zcela zbytečné hry, kterou od Bungie nikdo nechtěl? Star Trek: Voyager - Across the Unknown – RECENZE a TEST extrémně návykové „co kdyby“ hry
Další články ...

Napsal Jan "DD" Stach

Monday, 17 February 2014

Dan Vávra z Warhorse na novém videu ještě jednou vysvětluje, jak to bude s češtinou v očekávané hře Kingdom Come. Jak jsem zopakoval několikrát, hlavním jazykem hry je angličtina, což je zcela pochopitelné. Osobně si myslím, že není důvod dabovat hru česky, a obětovat tomu nejen peníze, ale hlavně čas, který by se dal využít lépe na vývoj hry. Dan Vávra vysvětluje situaci zcela přesně. 4eská lokalizace bude určitě, český dabing možná také, ale téměř s určitostí ne v době, kdy hra vyjde. Tady to máte všechno přímo vysvětleno:

AUTOR: Jan "DD" Stach
Radši dělám věci pomaleji a pořádně, než rychle a špatně.

Starší články
World of Tanks - verze 8.11 je tu a se změnami Dark Souls 2 - už se blíží a PC verze bude prý stát za to Need for Speed - film na cestě, hra zrušena Middle-earth: Shadow of Mordor je 100% singlplayerovka! PREVIEW: Kingdom Come: Deliverance - Herní vs reálné prostředí

Komentáře

Přidat Nový

janx [Zobrazit profil] [Poslat zprávu]

2014-02-17 17:53:55

Nemůžu souhlasit s tím, že by český dabing být neměl, např. Mafia, tak to je snad jeden z nejlepších příkladů, kde český dabing dodává tu správnou atmosféru (hlášky, atd...). Trošku si protiřečíš... sám Dan Vávra říká, že by se peníze za český dabing vrátily. To samé s časem na vývoj hry, čeština s největší pravděpodobností (jestli) bude až po vydání hry, takže zde taky problém nevidím.

Tommy2 [Zobrazit profil] [Poslat zprávu]

2014-02-18 20:18:46

Pouze registrovaní uživatelé mohou přidat komentář!

RSS

DDWorld.cz

DDWorld - Blogy a videa

DDWorld - Magazín

Doporučujeme

B.L.A.C.K

Zastřelte protivníky dříve než oni vás. Máte 7 různých zbraní, dobrá pařba. Ovládání myší, W,A,S,D.

Poslední příspěvky v diskuzích
johny.mnemonic : .... johny.mnemonic : Já jsem teda hrál jen max. 10 hodin to demo a ač to vidím víc pozitivně, úplně odvařený z toho taky nejsem. Řekl bych, že j... aDDmin : prodeje CPU, desek i karet také výrazně klesly kvůli pamětem, kdy lidi přestali stavět PC doma :( takže to že karty jsou v nabídce ... dafcz : Máme tu květen, Q1 dávno pryč. A realita nabídky karet? Opět na alze, skladem na alze, pouze nové, modely 5060Ti a 5070Ti v 16GB v... dafcz : Je to takové zaběhnuté kliše, jenže už minimálně třetinu výroby v hodnotě si nechává vyrábět u TSMC. Převažují spotřebitelské proces... Eli.Wallace : Ano, protože AI bublina. Vlastní problémy ale pořád Intel nevyřešil.Konkurenceschopnost nic moc a výroba taktéž.... juraj7 : Hmm, a čo teda ta podprahovka \"...\"fasisti\"...To uz by sme ich asi nasli viac na samotnej Ukrajine.\" ? To je uplne super, ked t... Martinp79 : Ten titulek o „ohrožení nadvlády“ zní sice dramaticky, ale v reálu Microsoftu o samotná Windows v té podobě, jak jsme je znali p... ITFan : Nebolo to myslene v globale. Sam mam na Morave a v Cechach x priatelov a som v CR velmi casto. Mne proste len vadilo ze v clanku o h... razor1966 : Intel akcie za posledné mesiace 320% dobre som nakúpil pred rokom a pol keď stáli 19 dolárov... petronias : Je to jednoduché. Jeho kapacity nemá kdo suplovat, takže chtě nechtě se bude používat všechno, co vyprodukuje.... navy : To vaše \"ceSSky\" je od vás dost velká urážka, jestli si myslíte, že my češi jsme fašisté. :(... ITFan : Chlapi bez tej politiky by to neslo? Chodim sem uz neskutocne roky, ale citat si o hardware a napr technologiach. Na politiku su pre... elegal : Včera tj. 4/5/2026 Kingston zdražil některé DDR4 moduly +60%, bomba :evil: :evil: :evil: Takze se ceny DDR4 vs. DDR5 zase přibl... Lukash : Skusil som betu. Okrem novej grafiky ma hra moc nezaujala, hratelnost mi vobec neprisla zazivna a to som velky fanusik celej serie....

Poslední příspěvky v diskuzích

johny.mnemonic : ....

johny.mnemonic : Já jsem teda hrál jen max. 10 hodin to demo a ač to vidím víc pozitivně, úplně odvařený z toho taky nejsem. Řekl bych, že j...

aDDmin : prodeje CPU, desek i karet také výrazně klesly kvůli pamětem, kdy lidi přestali stavět PC doma :( takže to že karty jsou v nabídce ...

dafcz : Máme tu květen, Q1 dávno pryč. A realita nabídky karet? Opět na alze, skladem na alze, pouze nové, modely 5060Ti a 5070Ti v 16GB v...

dafcz : Je to takové zaběhnuté kliše, jenže už minimálně třetinu výroby v hodnotě si nechává vyrábět u TSMC. Převažují spotřebitelské proces...

Eli.Wallace : Ano, protože AI bublina. Vlastní problémy ale pořád Intel nevyřešil.Konkurenceschopnost nic moc a výroba taktéž....

juraj7 : Hmm, a čo teda ta podprahovka \"...\"fasisti\"...To uz by sme ich asi nasli viac na samotnej Ukrajine.\" ? To je uplne super, ked t...

Martinp79 : Ten titulek o „ohrožení nadvlády“ zní sice dramaticky, ale v reálu Microsoftu o samotná Windows v té podobě, jak jsme je znali p...

ITFan : Nebolo to myslene v globale. Sam mam na Morave a v Cechach x priatelov a som v CR velmi casto. Mne proste len vadilo ze v clanku o h...

razor1966 : Intel akcie za posledné mesiace 320% dobre som nakúpil pred rokom a pol keď stáli 19 dolárov...

petronias : Je to jednoduché. Jeho kapacity nemá kdo suplovat, takže chtě nechtě se bude používat všechno, co vyprodukuje....