Kingdom Come - Jak to bude s češtinou?

Herní sekce - právě se stalo
	Horizon Forbidden West – TEST výkonu GPU a CPU a RECENZE jedné z nejlepších her generaceExtrémně dobře vypadající hra s vynikající hratelností v nejlepší verzi. SONY ale nevyužilo potenciál.
	HELLDIVERS 2 – TEST výkonu GPU a CPU a RECENZE překvapivé herní pecky. Za demokracii!Nadšení bojovat za demokracii jaké nabízí tahle hra, bychom dnes ocenili i v reálném světě.
Suicide Squad: Kill the Justice League – RECENZE a TEST aneb etalon současného problému her! Last Train Home – RECENZE unikátní strategické historické české hry Cyberpunk 2077 v2.1 – RECENZE kompletní hry a TEST výkonu GPU a CPU – konečně skvělá hra?
Další články ...

Napsal Jan "DD" Stach

Pondělí, 17 únor 2014

Dan Vávra z Warhorse na novém videu ještě jednou vysvětluje, jak to bude s češtinou v očekávané hře Kingdom Come. Jak jsem zopakoval několikrát, hlavním jazykem hry je angličtina, což je zcela pochopitelné. Osobně si myslím, že není důvod dabovat hru česky, a obětovat tomu nejen peníze, ale hlavně čas, který by se dal využít lépe na vývoj hry. Dan Vávra vysvětluje situaci zcela přesně. 4eská lokalizace bude určitě, český dabing možná také, ale téměř s určitostí ne v době, kdy hra vyjde. Tady to máte všechno přímo vysvětleno:

AUTOR: Jan "DD" Stach
Radši dělám věci pomaleji a pořádně, než rychle a špatně.

Starší články
World of Tanks - verze 8.11 je tu a se změnami Dark Souls 2 - už se blíží a PC verze bude prý stát za to Need for Speed - film na cestě, hra zrušena Middle-earth: Shadow of Mordor je 100% singlplayerovka! PREVIEW: Kingdom Come: Deliverance - Herní vs reálné prostředí

Komentáře

Přidat Nový

janx [Zobrazit profil] [Poslat zprávu]

2014-02-17 17:53:55

Nemůžu souhlasit s tím, že by český dabing být neměl, např. Mafia, tak to je snad jeden z nejlepších příkladů, kde český dabing dodává tu správnou atmosféru (hlášky, atd...). Trošku si protiřečíš... sám Dan Vávra říká, že by se peníze za český dabing vrátily. To samé s časem na vývoj hry, čeština s největší pravděpodobností (jestli) bude až po vydání hry, takže zde taky problém nevidím.

Tommy2 [Zobrazit profil] [Poslat zprávu]

2014-02-18 20:18:46

Pouze registrovaní uživatelé mohou přidat komentář!

RSS

DDWorld.cz

DDWorld - Blogy a videa

DDWorld - Magazín

Doporučujeme

B.L.A.C.K

Zastřelte protivníky dříve než oni vás. Máte 7 různých zbraní, dobrá pařba. Ovládání myší, W,A,S,D.

Poslední příspěvky v diskuzích
RiMr : ...už to vidím... zcela v dnešním zákonu \"Jedna barva vládne všem!\"... SuSty : Lenže tuto bola iná situácia…Sony totiž hru najprv vydalo a až následne žiadalo psn, lenže ten je vo veľa častiach sveta nedostupný ... dafcz : Také sem měl prakticky vše od Apple a jsem po letech rád, že sem se jejich věcí zbavil a jediné co mě štve, že sem to neudělal dříve... dafcz : Cena zcela odpovídá poptávce, až se nebude produkt prodávat, výrobce bude muset snížit cenu. A výrobci nejsou chudáci, nikdo je nenu... snajprik : Proste Čina ročne kupuje GPU za 30 miliárd dolárov a kto a ako im ich dodá je im jedno, či to bude legal alebo ilegal či sa na to... snajprik : Čina je ako korea, maju vyrobu ale nemaju suroviny. ak by sa USA podarilo zaviesť demokraciu do ruska :D tak by Čina po sankciach... YORGi : Přesně tak, naprostý souhlas. Mám steamdeck a i u her které stabilně běží na 60fps si to omezuju na 50fps protože výdřž na baterii s... YORGi : Naučte se zavírat aplikace...dobrý vtip :lol: Právě po přechodu z android na iphone jsem se odnaučil něco čistit a zavírat..nebo d... JoxY : Ano, to sedi, ja idem na 0.95... Pri tom odpadnom teple na RX by som uz asi mal problem s chladenim, takze asi dobre tak... Nad spotr... BK_One : Rx 7900 xt pod 280 w nejde..min 1.025 volt...nvidie idu aj na 0.925..ta moja ide na 0.925 az 0.965....je to rozdiel.. Ja som si vs... BK_One : Rad by som sa vyjadril k recenzii.....Menil som grafiku a mam len 650 watt gold zdroj a novy som nemal v plane kupovat..Staru grafi... maiob : no napriklad toto u Apple netreba riesit, mozem mat otvorene cokolvek kdekolvek a nic neseka ... nic sa netreba ucit, Apple riesi ve... Kermit : [quote]Android mi nesmi do domu. Staci ze v rodine mam spoustu lidi s Androidem a vsichni si stezuji jak se jim to casem seka.[/quo... Kisch : Pokud NV vyrobí produkt, který se vejde do požadovaných limitů výkonu, tak o obcházení sankcí dle mého názoru nejde. Obcházení by by... Lawliet : Nie som fanúšik tohto zariadenia, keďže sa snaží pridávať nepotrebné funkcie bez toho, aby kládol dôraz na to, čo je pri handheld-...

Poslední příspěvky v diskuzích

RiMr : ...už to vidím... zcela v dnešním zákonu \"Jedna barva vládne všem!\"...

SuSty : Lenže tuto bola iná situácia…Sony totiž hru najprv vydalo a až následne žiadalo psn, lenže ten je vo veľa častiach sveta nedostupný ...

dafcz : Také sem měl prakticky vše od Apple a jsem po letech rád, že sem se jejich věcí zbavil a jediné co mě štve, že sem to neudělal dříve...

dafcz : Cena zcela odpovídá poptávce, až se nebude produkt prodávat, výrobce bude muset snížit cenu. A výrobci nejsou chudáci, nikdo je nenu...

snajprik : Proste Čina ročne kupuje GPU za 30 miliárd dolárov a kto a ako im ich dodá je im jedno, či to bude legal alebo ilegal či sa na to...

snajprik : Čina je ako korea, maju vyrobu ale nemaju suroviny. ak by sa USA podarilo zaviesť demokraciu do ruska :D tak by Čina po sankciach...

YORGi : Přesně tak, naprostý souhlas. Mám steamdeck a i u her které stabilně běží na 60fps si to omezuju na 50fps protože výdřž na baterii s...

YORGi : Naučte se zavírat aplikace...dobrý vtip :lol: Právě po přechodu z android na iphone jsem se odnaučil něco čistit a zavírat..nebo d...

JoxY : Ano, to sedi, ja idem na 0.95... Pri tom odpadnom teple na RX by som uz asi mal problem s chladenim, takze asi dobre tak... Nad spotr...

BK_One : Rx 7900 xt pod 280 w nejde..min 1.025 volt...nvidie idu aj na 0.925..ta moja ide na 0.925 az 0.965....je to rozdiel.. Ja som si vs...

BK_One : Rad by som sa vyjadril k recenzii.....Menil som grafiku a mam len 650 watt gold zdroj a novy som nemal v plane kupovat..Staru grafi...