N - DDWorld.cz

Napsal Karel Tlamycha

Pátek, 07 březen 2008

09 \| A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| R \| S \| T \| U \| W \| Y \| Z

zkratka	anglicky	česky

N1	Nice one	hezké, to se povedlo
N1	Number one	Jsi/je nejlepší (osoba)
N8	Night	dobrou noc
NAK	Not Acknowledged	nesouhlasím
NAN	Not a number	číslo nesdělím, nemám číslo
NC	No comment	bez komentáře
NJ (N)		no jo (no)
NN		nene
nn	Nighty night	dobrou noc (dobrou)
NOOB	Noobie	začátečník, nováček, nezkušený hráč, lamka
NP	No Problem	bez problému
NPKC		na pokec
NRN	No Reply Necessary	odpověď není nutná
NS	Nice shot	skvělý zásah/ úder
NT	Nice Try	dobrý pokus
NVM	Never mind	nevadí (hovorově "neřeš")
NZ		není zač
NT	no time	nemám čas
NWM		nevím

Komentáře

Přidat Nový

koren [Zobrazit profil] [Poslat zprávu] - Doplnění/upřesnění překladu

2008-09-28 10:40:28

Tento výraz "NAK - Not Acknowledged - nesouhlasím" bych spíše přeložil jako nepotvrzeno, ale neznám hovorový kontext, takže to berte spíše jako významové doplnění.

Pouze registrovaní uživatelé mohou přidat komentář!

PC sestavy a výběr komponent

Podrobný aktuální průvodce výběrem počítače a hardware!

RSS

DDWorld.cz

DDWorld - Blogy a videa

DDWorld - Magazín

Poslední příspěvky v diskuzích
shiro : Uz teraz je nedostatok kvalitnych remeselnikov. Ale Cina vraj experimentuje s komplet AI riadenymi robotickymi stavebnikmi pre vysta... shiro : Ono casom tak ci tak vacsina jazykov zmizne, resp. sa nebudu bezne pouzivat. Ostanu jazyky, ktorymi hovori najviac ludi, tj. Cinstin... dafcz : AI toho spoustu nahradí, dám vám příklad - velmi podobné je to v oblasti překladatelství, má dneska více lidí potřebu vyhledávat pře... IAczech : Stejně omezeně viděl i BitCoin :D A kde jsme dnes ...... Bulba : "Na virtualnych cennych papieroch/akciach/ dlhopisoch stoji a pada cela ekonomika." Doplňte si ekonomické vzdělání. Svět fu... jpsix : už dnes nie sú zruční remeselníci iba youtubedebileri som zvedavý jak bude AI v našej firme zvárať plastové rúry na plyn a ďalšie in... aDDmin : za pár let ti senioři zmizí do důchodu nebo rakví a nové vezmeš kde, když nebudeš mít juniory?... Bulba : Jenže senioři vznikají z juniorů. A zkušenosti nejsou něco, co si můžete koupit/nahradit, ale musíte je nabýt/zažít. Mít jen talent ... Dudo : a it lidé nebudou mít co žrát....... Richelieu : AI samozřejmě může snižovat třeba návštěvnost webů, které žijí hlavně z reklam. To je prostě realita a nemá cenu si nalhávat opa... AndyF1 : [i]"Akciový trh už dlouho nereprezentuje reálnou ekonomiku, což je bohužel nejvíce vidět právě v USA"[/i] Presne naopak . ... Bulba : Souhlasím, programování s ai je násobně rychlejší. A pokud člověk ví co chce a jak toho dosáhnout, tak ai to jenom akceleruje. Chce ... dafcz : AI výrazně pročistí řady programátorů, vždyť už dneska umí to, co se běžný člověk nenaučí, chcete rozšíření do prohlížeče? Řekněte s... dafcz : Je jen otázkou času, kdy si neuživatelé AI uvědomí, že \"teď ta AI\" umí to, co on potřebuje, že to zatím bude zadarmo, případně pok... pcmaker : Otázka nezní jestli Ai bublina praskne, ale kdy to bude....

Poslední příspěvky v diskuzích

shiro : Uz teraz je nedostatok kvalitnych remeselnikov. Ale Cina vraj experimentuje s komplet AI riadenymi robotickymi stavebnikmi pre vysta...

shiro : Ono casom tak ci tak vacsina jazykov zmizne, resp. sa nebudu bezne pouzivat. Ostanu jazyky, ktorymi hovori najviac ludi, tj. Cinstin...

dafcz : AI toho spoustu nahradí, dám vám příklad - velmi podobné je to v oblasti překladatelství, má dneska více lidí potřebu vyhledávat pře...

IAczech : Stejně omezeně viděl i BitCoin :D A kde jsme dnes ......

Bulba : "Na virtualnych cennych papieroch/akciach/ dlhopisoch stoji a pada cela ekonomika." Doplňte si ekonomické vzdělání. Svět fu...

jpsix : už dnes nie sú zruční remeselníci iba youtubedebileri som zvedavý jak bude AI v našej firme zvárať plastové rúry na plyn a ďalšie in...

aDDmin : za pár let ti senioři zmizí do důchodu nebo rakví a nové vezmeš kde, když nebudeš mít juniory?...

Bulba : Jenže senioři vznikají z juniorů. A zkušenosti nejsou něco, co si můžete koupit/nahradit, ale musíte je nabýt/zažít. Mít jen talent ...

Dudo : a it lidé nebudou mít co žrát.......

Richelieu : AI samozřejmě může snižovat třeba návštěvnost webů, které žijí hlavně z reklam. To je prostě realita a nemá cenu si nalhávat opa...

AndyF1 : [i]"Akciový trh už dlouho nereprezentuje reálnou ekonomiku, což je bohužel nejvíce vidět právě v USA"[/i] Presne naopak . ...